POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES ENFANTS, ET NOTE À L’INTENTION DES PARENTS ET DES GARDIENS

Le respect de la vie privée des enfants est important à nos yeux. Nous estimons que l’usage de l’Internet et du courrier électronique par les enfants soulèvent certains problèmes de confidentialité et de sécurité relatives aux données personnelles.

Nous recommandons à tous les parents de vérifier et de contrôler les activités de leurs enfants en ligne.

Il se peut que la loi applicable donne aux parents le droit de vérifier, de corriger, de mettre à jour, de supprimer, de restreindre et/ou d’effacer les données personnelles que nous avons recueillies auprès de leurs enfants, ou de refuser le recueil, l’utilisation ou la divulgation desdites données à l’avenir. Si vous souhaitez exercer ce droit, vous pouvez nous contacter comme indiqué ci-dessous à la rubrique « Nous contacter ».

Votre enfant peut profiter de la plupart du contenu et des activités de nos pages destinées aux enfants sans nous fournir aucune donnée personnelle. Par exemple, https://www.colgate.com/en-us/products/kids fournit des renseignements sur les produits Colgate pour enfants, ainsi que des vidéos éducatives visant à aider les enfants à adopter des habitudes saines. Par ailleurs, https://www.colgate.com/en-us/bright-smiles-bright-futures contient des éléments éducatifs sonores destinés aux enseignants, parents et enfants, ainsi que des activités divertissantes pour les enfants.

Nous sommes susceptibles de solliciter ou d’accepter des soumissions émanant d’enfants, telles que des dessins envoyés dans le cadre d’un concours dont certains peuvent être affichés sur nos sites. Ce type de soumissions peut être effectué hors ligne et en ligne. Si un enfant ou un parent souhaite que nous affichions une photographie ou d’autres données personnelles liées à un enfant, nous exigerons une autorisation parentale et un formulaire de consentement signés. Si des enfants nous envoient des soumissions hors ligne, par exemple par courrier postal, nous sommes susceptibles de conserver tous les renseignements ainsi fournis. Si nous ne recevons pas de consentement parental signé, nous vérifions toutes les soumissions effectuées hors ligne avant de les afficher afin d’en retirer toutes les données personnelles pouvant y figurer.

Nous sommes susceptibles de fournir des liens vers d’autres sites pouvant intéresser vos enfants. Nous ne sommes pas responsables desdits autres sites et vous recommandons de consulter leur politique de confidentialité.

 

Nous contacter

Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant nos pratiques en matière de respect de la vie privée des enfants, veuillez contacter les Affaires clients, ou :

Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue

New York, NY 10022

États-Unis d'Amérique