Conditions générales d'utilisation de ce site

En accédant à ce site, vous reconnaissez et acceptez l'ensemble de nos modalités, conditions et politiques de confidentialité ci-dessous, ou autrement contenues ou mentionnées sur este site (l'« Entente »). Si vous n'acceptez pas cette Entente, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce site. Vous reconnaissez et acceptez également que nous pouvons modifier cette Entente à tout moment, à notre seule discrétion; que toutes les modifications apportées à cette Entente entreront en vigueur immédiatement après leur publication sur ce site; et que vous consulterez cette Entente chaque fois que vous accéderez à ce site, afin d'être informé de toute modification et d'y consentir. Vous reconnaissez et acceptez également que, sauf indication contraire de notre part, cette Entente s'applique uniquement à ce site et à nos activités en ligne, et ne s'applique à aucune de nos activités hors ligne.

Vous reconnaissez et acceptez que tous les documents, y compris, sans s'y limiter, le contenu, les données, les logiciels, les informations, les produits et les services contenus sur ce site ou fournis par l'entremise de celui-ci (« Documents »), sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques de commerce, de service, les brevets, les secrets commerciaux ou d'autres droits de propriété ou lois; que sauf autorisation spécifique par cette Entente, toute utilisation des Documents est strictement interdite; que sauf si nous ou le(s) titulaire(s) de droits concerné(s) vous donnons une autorisation écrite préalable, vous ne vendrez pas, ne concéderez pas sous licence, ne louerez pas, ne modifierez pas, n'imprimerez pas, ne copierez pas, ne reproduirez pas, ne téléchargerez pas, ne transmettrez pas, ne distribuerez pas, n'afficherez pas publiquement, n'exécuterez pas publiquement, ne publierez pas, n'éditerez pas, n'adapterez pas, ne compilerez pas et ne créerez pas d'œuvres dérivées à partir de tout Document (y compris, sans s'y limiter, par le biais du cadrage ou de la récupération systématique pour créer des collections, des compilations, des bases de données ou des répertoires); et que sauf si nous vous donnons une autorisation écrite préalable, l'utilisation de tout navigateur Web (autre que les navigateurs tiers généralement disponibles), moteurs, logiciels, araignées, robots, avatars, agents, outils ou autres dispositifs ou mécanismes pour naviguer ou effectuer des recherches sur le site est strictement interdite. Nonobstant ce qui précède, vous pouvez télécharger ou imprimer des copies uniques des Documents pour votre usage personnel et non commercial uniquement, à condition de conserver intacts tous les avis de droit d'auteur et autres avis de propriété.

Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons, à notre seule discrétion, à tout moment et avec ou sans préavis, bloquer ou résilier votre accès ou celui de toute autre partie à tout ou partie du site ou de tout Document, ou modifier ou interrompre tout aspect ou caractéristique du site ou de tout Document (y compris, sans s'y limiter, l'interruption complète du site); et que, sans limiter les autres dispositions de cette Entente, nous nous réservons le droit de prendre toute mesure en droit ou en équité que nous jugeons appropriée concernant le site, les Documents et cette Entente. Vous reconnaissez et acceptez également que, sauf indication contraire de notre part, tout lien sur ce site vers d'autres sites n'implique pas notre approbation de ces sites ni que nous avons une quelconque association avec les exploitants de ces sites; que ces sites ne sont pas sous notre contrôle; et que nous ne sommes pas responsables des documents (y compris, sans s'y limiter, tout contenu, données, logiciels, informations, produits ou services) contenus sur ces sites ou fournis par leur entremise, ni de la pertinence, de la décence, de la légalité, du respect du droit d'auteur, de l'exactitude ou de tout autre aspect de ces sites.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CE SITE ET TOUS LES « DOCUMENTS » SONT DESTINÉS À DES FINS D'INFORMATION GÉNÉRALE POUR LE CONSOMMATEUR UNIQUEMENT; QUE NI CE SITE NI LES « DOCUMENTS » NE SONT DESTINÉS À CONSTITUER, ET NE CONSTITUENT PAS, L'EXERCICE OU LA FOURNITURE DE CONSEILS MÉDICAUX OU DE SOINS DE SANTÉ PROFESSIONNELS, DE DIAGNOSTICS, DE CONSULTATIONS, DE TRAITEMENTS, DE CONTENUS, DE DONNÉES, DE LOGICIELS, D'INFORMATIONS, DE PRODUITS ET/OU DE SERVICES; ET QUE VOUS CONSULTEREZ TOUJOURS VOTRE FOURNISSEUR QUALIFIÉ POUR TOUT CONSEIL MÉDICAL OU DE SANTÉ, DIAGNOSTIC, CONSULTATION, TRAITEMENT, CONTENU, DONNÉE, LOGICIEL, INFORMATION, PRODUIT ET/OU SERVICE. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE TOUT RÉPERTOIRE OU LOCALISATEUR DE FOURNISSEURS DE SOINS MÉDICAUX OU DE SANTÉ (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LEURS CONTENUS ET RÉSULTATS) CONTENU SUR CE SITE OU FOURNI PAR L'ENTREMISE DE CELUI-CI EST DESTINÉ À DES FINS D'INFORMATION GÉNÉRALE POUR LE CONSOMMATEUR UNIQUEMENT ET N'IMPLIQUE PAS NOTRE APPROBATION DE TELS FOURNISSEURS NI QUE NOUS AVONS UNE QUELCONQUE ASSOCIATION AVEC EUX.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L'UTILISATION DE CE SITE ET DES « DOCUMENTS » SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET QU'ILS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ »; QUE NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU APPROBATION EXPRESSE OU IMPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT CE SITE OU TOUT « DOCUMENT » (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER); ET QUE NOUS NE GARANTISSONS NI NE PRÉTENDONS QUE CE SITE OU TOUT « DOCUMENT » SERA EXACT, FIABLE, CORRECT, UTILE, OPPORTUN, ININTERROMPU, SÉCURISÉ, EXEMPT DE DÉFAUTS OU D'ERREURS (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, EXEMPT DE VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE OU AUTRE CODE MALVEILLANT OU COMPOSANTS NUISIBLES). DANS LES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES GARANTIES, NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DE NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS SERONT LIMITÉES DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU'EN AUCUN CAS NOUS ET/OU NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS NE SERONS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRE LIÉ À L'UTILISATION, À LA MAUVAISE UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER CE SITE OU TOUT « DOCUMENT » (QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI NOUS ET/OU NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES); ET QUE SI VOUS ÊTES INSATISFAIT D'UNE PARTIE DE CE SITE, DE TOUT « DOCUMENT » OU DE CETTE ENTENTE, OU SI VOUS RÉCLAMEZ DES DOMMAGES S'Y RAPPORTANT, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER CE SITE ET TOUS LES « DOCUMENTS ». DANS LES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DE NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS SERONT LIMITÉES DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

Vous reconnaissez et acceptez que vous indemniserez et dégagerez de toute responsabilité nous-mêmes ainsi que nos filiales, successeurs, ayants droit, sociétés affiliées, concédants de licence et fournisseurs, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employés et consultants respectifs, contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, jugement, coût et dépense (y compris les honoraires et frais d'avocat raisonnables) liés à votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité d'utiliser ce site ou tout Document, ou à votre violation de cette Entente, de toute loi, règle ou règlement, ou de tout droit de tiers; que nous nous réservons le droit de défendre et de contrôler exclusivement toute question d'indemnisation de ce type; et que vous coopérerez pleinement avec nous dans de telles défenses.

Vous reconnaissez et acceptez que si vous vous trouvez dans une juridiction au monde où une loi, règle ou règlement (qu'il soit de common law, statutaire, réglementaire, codifié ou autre) rend l'accès à ce site ou à tout Document inapproprié ou illégal, ou assujetti à des consentements ou autorisations que vous n'avez pas obtenus, ou annule cette Entente en tout ou en partie, vous n'êtes alors pas autorisé à accéder à ce site ou à tout Document. Vous reconnaissez et acceptez également que cette Entente sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État de New York, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois; que la juridiction exclusive pour toute réclamation ou action liée à votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité d'utiliser ce site ou tout Document, ou à cette Entente, sera les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans l'État de New York; que vous vous soumettez irrévocablement à la compétence personnelle exclusive de ces tribunaux aux fins de contester une telle réclamation ou action; et que vous renoncez irrévocablement à toute objection de compétence, de lieu ou de forum inapproprié devant ces tribunaux.

Vous reconnaissez et acceptez que si une disposition de cette Entente est jugée inapplicable par un tribunal ou un autre tribunal compétent, cette disposition sera éliminée ou limitée dans la mesure minimale nécessaire pour que cette Entente reste par ailleurs en vigueur et de plein effet; que cette Entente constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'objet des présentes, et remplace tout accord ou entente antérieur entre vous et nous, qu'il soit oral ou écrit, concernant tout objet de cette Entente; que cette Entente ne peut être modifiée, en tout ou en partie, sauf par nous et tel que cela pourrait être spécifiquement décrit ailleurs dans cette Entente; et que tout ce qui est contenu sur ce site o fourni par l'entremise de celui-ci qui est incompatible avec les termes de cette Entente ou en conflit avec ceux-ci est remplacé par les termes de cette Entente.

Vos questions, nos réponses

Arrière-plan abstrait avec des vagues en dégradé de bleu marine à bleu vif